| 1. | The immobility of both types of resources transforms them into potentially powerful engines in the development process .
这两种类型资源的不可移动性，使它们成为发展过程中的潜在的强大动力。 |
| 2. | On this site , a powerful engine will be built
在这里，将建造一座强大的引擎。 |
| 3. | Such a development has led yrb to be the most powerful engine of the national industrialization
长江流域大规模工业化实践充分的证实了这一点。 |
| 4. | Non - governmental higher education is a powerful engine for propelling the popularization of higher education
民办高等教育是加速实现高教大众化的强大引擎 |
| 5. | The car will have an improved aero package featuring a new engine cover and front wing , plus a more powerful engine
赛车改进版的空气动力学套件的特点在于一个新的引擎盖和前翼，外加马力更加强劲的引擎。 |
| 6. | Mr wong , who was also the chairperson of the conference , said it was a powerful engine for revitalising enterprises and empowering individuals to achieve higher productivity and greater efficiency
身兼筹委会主席的黄志光表示，资讯科技不但可推动及振兴企业发展，也可提高个人生产力和效率。 |
| 7. | The former have aerodynamic developments on the mp4 - 21 , the latter have similar modifications as well as a more powerful engine , and also worked on their problem generating sufficient heat in their michelin tyres
前者对mp4 - 21的空气动力学进行了研发，后者除了类似的改进之后，还有了马力更强的引擎，另外还致力于解决米其林轮胎的暖胎问题。 |
| 8. | In her long way of development , audit services have always been the core of cpa in a fairly long time , and are regarded as " the most principal factor and the most powerful engine for pushing cpa profession ahead ( lin qiyun , 2002 ) "
在其漫长的发展过程中，审计服务在相当长的时间里一直是注册会计师的核心( core )业务，被认为是“推动注册会计师职业发展的最主要的因素和最强大的动力(林启云， 2002 ) ” 。 |
| 9. | In recent years , jing - jin - tang district , which is the economic heart of north china , has exhibited her rapid growth in economics and wide enhancement in area cooperation . subsequent to zhujiang delta and changjiang delta , she has become the third powerful engine in chinese economic increasing now
而京津唐地区作为中国北方的经济中心，近年来经济快速增长，区域合作不断加强，正在成为继长江三角洲、珠江三角洲之后中国经济增长的又一个强力引擎。 |
| 10. | Chinese , english , digital integration with the input screen without switching 6 , in favor of more chinese , simplified and traditional chinese to achieve the same screen input ; 7 , intelligent english vocabulary , punctuation prediction , and improve efficiency and settled more than three times as powerful engine in the dictionary , translation can be input directly to achieve functional english translation of data packets to install 95 , multi - level thinking , vocabulary words can support the association in 10 , spelling habits fault - tolerant , compatible rolling , the eoc splitting wrong and strokes
6支持更多的汉字，实现中文简繁体同屏录入7智能的中英文词汇标点符号预测，提高效率三倍以上8强大的词典引擎支持，可在输入法中直接实现英译中功能需安装英译中数据包 |
